译文
年老的千里马躺在(zai)马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短(duan)叹。
就像当年谢安东山(shan)(shan)高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容(rong)。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形(xing)状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
唉!你们可怜的女儿呀(ya),忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
4.棹歌:船歌。
闻:听说。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
84.右:上。古人以右为尊。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
3.鸣:告发