译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
可惜的是人的情意比行(xing)云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令(ling)人肠断,但都与这次,截然不同!
百亩大的庭院有一(yi)半是青苔,门外沙子铺满(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢(huan)悠闲,有空来的人有几个呢?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
途:道路。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。