译文
你生得是那样的(de)美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平(ping)静(jing)眉头又露几分。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真(zhen)壮观。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素(su)缎。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
少年人如果(guo)不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
96、辩数:反复解说。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑴促织: 蟋蟀。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。