译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城(cheng)牡丹看尽(jin),你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万(wan)年,再也无法醒来。
早晨(chen)从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋(diao)零。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如(ru)今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑦寸:寸步。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
莲花寺:孤山寺。
1.但使:只要。
⑸白蘋:水中浮草。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
④赊:远也。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
⑹动息:活动与休息。