译文
出塞后再入塞气候变冷,
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
“天地上下四面(mian)八方,多有残害人的奸(jian)佞。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌(ge)从每个心灵深处的角落逐渐响起……
日月依序交替,星辰循轨运行。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
凿开混沌之地层,获得乌金是(shi)煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先(xian))在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰(bing)雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
5、人意:游人的心情。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⒅款曲:衷情。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。