译文
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
我家有娇女(nv),小媛和大芳。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了(liao)。
突然(ran)间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我在(zai)严(yan)武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
射工阴险(xian)地窥伺行人身影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦(shou)了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑸绿苹(pín):浮萍。
日再食:每日两餐。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
去:离开。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
鸿洞:这里是广阔之意。