译文
走入(ru)相思之(zhi)门,知道相思之苦。
荆轲去后,壮士多被摧残。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂(tang)前,也曾多次欣赏你的艺术。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获(huo)全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间(jian)奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟(jiao)龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
已耳:罢了。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。