译文
其一
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满(man)心窝。靠什么来排解(jie)忧闷?唯有狂饮方可解脱。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无(wu)法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
东方有苍茫大海,沉溺万(wan)物浩浩荡(dang)荡。
九重宫(gong)殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
143、百里:百里奚。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
(8)瞿然:惊叹的样子。