译文
地宅荒古长满(man)了杂草,庭中苦寒,芝术之类的(de)药草皆已老(lao)去。
牛女双星合又分,人(ren)世情侣望玉钩。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山(shan)中状况还历历在目。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
旅居东都的两年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃(chi)的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
3.郑伯:郑简公。
⒀夜永:夜长也。
44、会因:会面的机会。
54、卜世:占卜预测传国的世代数。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”