译文
微风吹拂着江岸的(de)细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
照镜就着迷,总是忘织布。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见(jian)。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
乘(cheng)一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
这里尊重贤德之人。
太阳每天由东到西运行,时间日益流(liu)逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰(rao)旅客舟船。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
寻:不久。
101.摩:摩擦。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
语:对…说
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。