译文
层层花影掩映着(zhuo)重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
不死之国哪里可找?长寿之人(ren)持何神术?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我(wo)看见了(liao)他,如何叫我不快乐!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听(ting)到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
子孙们在战场上尽(jin)都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流(liu)汹涌。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深(shen)深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦(pin)。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
邂逅:不期而遇。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
壮:壮丽。