译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水(shui)绕流蜀地的都城。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显(xian)得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风(feng)吹起沙土从早到晚。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何(he)处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原(yuan)因,一个人突然独自(zi)伤悲。又看见竹篱边(bian)的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
347、历:选择。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
137.极:尽,看透的意思。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。