译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过(guo)了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋(qiu)播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷(qiang)薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍(xiao)遥。
魂魄归来吧!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
故:旧的,从前的,原来的。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。