译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
溪水声声伴着松涛阵(zhen)阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之(zhi)记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会(hui)到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后(hou)面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲(bei)伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
13.操:拿、携带。(动词)
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。