译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
通往长洲的(de)香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘(qiu)蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足(zu)以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
白日(ri)正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
子(zi)卿足下:
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
魂魄归来吧!
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我在京城小住时日,转(zhuan)眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
以:因而。
里:乡。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。