译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无(wu)人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在(zai)朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸(suan)的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先(xian)照亮梅花。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种(zhong)乐器本来是出自龟兹。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使(shi)照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
12.护:掩饰。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
68、规矩:礼法制度。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。