译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
今天有酒就喝(he)个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你又回寺院练习禅定,听那孤(gu)独的猿猴雪中长鸣。
思念郎君郎君却还没来,她(ta)抬头望向天上的鸿雁。
范增因为项羽(yu)不杀刘邦怒(nu)(nu)而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
但愿这大雨一连三天不停(ting)住,
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
一同去采药,
注释
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
13、遂:立刻
(19)程:效法。