译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到(dao)抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终(zhong)究是一种悲哀。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
战争的旗(qi)帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜(xian)花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥(jiong)然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
4、明镜:如同明镜。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑸前侣:前面的伴侣。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。