译文
其一
一年(nian)俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
二十四(si)桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙(shu)光。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
魂魄归来吧!
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我坐在窗(chuang)前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
就像是传来沙沙的雨声;
来时仿佛短暂而美好的春梦?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献(xian)着一切,欢迎我再度登临(lin)。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
1、匡:纠正、匡正。
狙:猴子。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
(48)圜:通“圆”。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。