译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我不愿意追随长安城中的(de)(de)(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边(bian)无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里(li)之(zhi)外,只有碧波依旧浓翠。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼(pan)君早采撷。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈(bei),读书多反而误了自身。
注释
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
亡:丢掉,丢失。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
恩义:即情谊。不可属:疑为“可不属”。属,同“续”。这句诗似说,恩义岂可不继续呢?