译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照(zhao)着雄关一派黯淡。
日落之时相伴归(gui),取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
横眉怒对那些丧尽天(tian)良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十(shi)天前便外出(chu)饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无(wu)止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁(ge)。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
哦,那个(ge)顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
注释
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。