译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
对月亮有(you)什么好处,而有玉兔在其腹中?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离(li)去了?离此而去的春天,被飞来的燕(yan)子在金色的夕阳中碰上了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
若把西湖比作(zuo)古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋(lian)而车不转毂。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
[43]寄:寓托。