译文
座旁的(de)听者个个感慨叹息,思乡的游(you)(you)客人人悲伤落泪。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去(qu)换美酒来吧,让我们一起来消除这(zhe)无穷无尽的万古长愁!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
羡慕隐士已有所托,
一同去采药,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
当初,张衡写作《定(ding)情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
门前石阶铺满了白雪皑皑。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
瑞:指瑞雪
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
133、驻足:停步。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。