译文
湖光山影相互映照泛青光。
胡族人(ren)民只能痛苦地在山下(xia)哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞(fei),从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
不死之国哪里可找?长(chang)寿之人持何神术?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
东(dong)风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”