译文
天王号令,光明普照世界;
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来(lai)为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治(zhi)理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑(zheng)袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地(di)被削减,失去了六个郡,自己也被扣(kou)留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能(neng)得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望(wang)京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
天上万里黄云变动着风色,
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
临行前一针针密密地缝缀,怕(pa)的是儿子回来得晚衣服破损。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
注释
举:推举。
⑤着岸:靠岸
庑(wǔ):堂下的周屋。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。