译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽(li)。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提(ti)着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即(ji)使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久(jiu)留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四(si)马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
魂啊不要前去!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
[110]上溯:逆流而上。
⑥薰——香草名。
苟:只要,如果。