译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我(wo),正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
魂啊不要去西方!
有时空闲,步过(guo)信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
回头俯视人间,长安已隐,只剩(sheng)尘雾。
我同龄的好(hao)友魏用晦任吴(wu)县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
鸟儿(er)不进,我却行程未止远涉岭南,
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
(4)致身:出仕做官
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝