译文
洞庭湖的秋天,白(bai)浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴(wu)地。
像王子乔那(na)样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更(geng)肥壮。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
日暮(mu)之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时(shi)季,舞(wu)衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我们相识有三(san)年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑷尽:全。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(3)喧:热闹。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。