译文
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路(lu)飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我才能低下(xia),行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终(zhong)未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光(guang)的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈(tan)谈我的愚见,希望你能细看一下。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑷蓦:超越,跨越。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
③搀:刺,直刺。