译文
胜败乃是兵家常(chang)事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念(nian)美人难忘怀。
春日里山间暖山路(lu)晴明,茶新发革新长踏青而归。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
不要再给北面朝廷上书,让(rang)我回到南山破旧茅屋。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军(jun)上前线。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
谷汲:在山谷中取水。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
(7)货:财物,这里指贿赂。