译文
匈奴还(huan)没有被灭亡,友人(ren)又像多功的(de)魏绛一样从军保卫边疆。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来(lai)秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立(li)勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
魂啊不要去东方!
但见(jian)蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已(yi)经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
⑶空翠:树木的阴影。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
前:前面。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑸度:与“渡”通用,走过。