译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
陇下黄沙(sha)弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
在城东的大道上看(kan)花,惊动得洛阳人都来看他。
被千万层(ceng)山水(shui)阻隔使书(shu)信来往间断,今日忽接到你寄(ji)来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰(jie)、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
萧萧:风声,也指草木摇落声。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
故:原来。
欲:欲望,要求。
昭:彰显,显扬。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
⑵“长戈”二句:《史记》载,鲁败狄于咸,获长狄侨如,富父终甥,舂其喉以戈杀之。舂(chōng),冲也。抨(pēng),弹也。长弩:一作“强弩”。抨:一作“烹”。