译文
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人(ren)。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季(ji)札拜别徐君。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
桃树结(jie)了多少桃子啊,长满了我家(jia)所住的三山岛。什么时候才能跨上(shang)回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
(43)内第:内宅。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。