译文
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下(xia)照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤(huan)那个骑鲸(jing)客,击着鼓飞过银山。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我从旁听说阁下具有非凡的才(cai)能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽(sui)然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒(dao)一样。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
舜帝友爱(ai)依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
[20] 备员:凑数,充数。
鬟(huán):总发也。
(14)登:升。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
无恙:没有生病。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。