译文
乘一叶小舟游(you)镜湖,作个长揖向谢(xie)灵运致敬。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中(zhong),正是它们,费了(liao)多么大的工夫(fu),才织成如此壮丽迷人(ren)的春色啊!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
灯下(xia)写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可(ke)是已是秋末了,时间太晚了。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
枯枝上发出了美丽的新叶,涸(he)流中也清泉汩汩,一片生机。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
若:像。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
薮:草泽。
⑴诫:警告,劝人警惕。
村墟:村庄。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。