译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以(yi)即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿(na)着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫(man)关中。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆(jiang),到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
悟:聪慧。
6、贱:贫贱。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
10.故:所以。
何许:何处,何时。