译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨(yu),幽深的竹林漂浮着云烟。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞(sai)北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢(huan)作乐(le)而放纵忘情。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
“公鸡喔(wo)喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
注释
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
⑫个:语助词,相当于“的”。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⒆九十:言其多。