译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下(xia),似与华山争高。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚(wan),丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念(nian),还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
山涧流水清澈见底,途中歇(xie)息把足来洗。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
孔子说:“用政令来引导百姓(xing),用刑法来整治(zhi)百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑨三光,日、月、星。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
232、核:考核。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。