译文
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那(na)么我正好借着风力(li),乘风直上。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
把酒一尊(zun),在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成(cheng)《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
北方到达幽陵之域。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽(jin),清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
87.曼泽:细腻润泽。
战:交相互动。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
20.流离:淋漓。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
42.辞谢:婉言道歉。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。