译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
夜(ye)色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐(le)玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
以鹄羹玉鼎进献(xian)美馔,商汤君王欣然受用。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出(chu)一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软(ruan),身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积(ji)满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
犬吠:狗叫。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
为:介词,向、对。