译文
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地(di)(di)听着。
我所思念的美人(ren)在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向(xiang)东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有(you))琼英美玉。但是道路(lu)悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂(gua)着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲(qu)了。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
24 盈:满。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。