译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
怀乡之梦(meng)入夜屡惊。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下(xia)产生。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动(dong),正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你(ni)却来垂钓。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪(xi)砍伐高耸入云的树木。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
灯油将尽的灯焰闪(shan)朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
好射雕:正好是打猎的时候。射雕:泛指用箭射空中的禽鸟。雕,鹰类性凶猛。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
⑨伏:遮蔽。
⑶日沉:日落。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”