译文
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花(hua),居俗世而(er)自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对(dui)情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
黄河岸边。如今(jin)开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打(da)狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
听说她相思(si)恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒(lan)于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
犬吠:狗叫(声)。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
(32)濡染:浸沾。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。