译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我想念远方的佳人,自离别断(duan)了消息,当此夜月也应寄情千里缓解(jie)相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就(jiu)让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有(you)把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕(hen)隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
辜:罪。
④考:考察。
莎:多年生草本植物
相舍:互相放弃。