译文
我和(he)你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼(lang)藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
专心读书,不知不觉春天过完了,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
想昔日小路环绕我的草堂(tang)东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
哪能不深切思念君王啊?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
逢:遇见,遇到。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
12.荒忽:不分明的样子。
使:派遣、命令。
7、 勿丧:不丢掉。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。