译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着(zhuo)印绶走出明光宫。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
魂魄归来吧!
尖峭的(de)山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇(xie)的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
金陵风光美丽(li)如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花(hua)丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
如今(jin)已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
归来,离开,回来。乎,语气词。
将船:驾船。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
③春闺:这里指战死者的妻子。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。