译文
仿佛在倾诉人间的(de)(de)悲愁哀怨。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我清晨从长安出(chu)发,回头东望,离秦川已(yi)经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面(mian)打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
吃饭常没劲,零食长精神。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑥皇灵:皇天的神灵。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
⑩屏营:惶恐。翻译
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”