译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她(ta)的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我看见月光就像是水一般流淌(tang),流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳(yang)下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩(yan)映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
夕阳照在城墙的一角(jiao),我端起酒杯劝说您(nin)留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧(jiu)的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而(er)去。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
3.始:方才。
249、濯发:洗头发。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。