译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风(feng)月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来(lai)虽然骄纵但其实却很谦和,与(yu)他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯(hou)都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
何时才能够再次登临——
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀(sha)也正因如此。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
41. 无:通“毋”,不要。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
273、哲王:明智的君王。