译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
尘世(shi)烦扰平生(sheng)难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云(yun)之高。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连(lian)成一片,近看时却显得稀疏零星。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
远远望见(jian)仙人正在彩云里,
那(na)杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
①罗床帏:罗帐。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
3.上下:指天地。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。